“Shoegaze is a dumb term made up by clueless NME idiots,” argues Mogwai’s Stuart Brathwaite, a My Bloody Valentine fan as well as a friend of its architect Kevin Shields. “It’s pretty demeaning as well. If someone called us shoegazers, I’d be pretty unhappy.”